【阳光翻译】干货 73个必会的经济类口译热词
发布时间:2023-08-10 21:12:01 来源:开云官网登录 作者:开云app官网最新版下载

  区块链、消费革新、量化宽松、本钱充足率、修昔底德圈套、无现金社会……这些必会的经济类口译热词,你都get了吗?

  指将实体店零售和网络零售的优势结合起来,运用顾客数据资源将线下门店、产品、物流以及付出东西整合起来,供应更好的全体消费体会。

  指能用现金付出的当地都能用上移动付出,让“无现金”成为新的干流付出方法。不是“消除现金”,而是让付出不再受现金的束缚。在那个时分,人们只需拿着手机,不带现金也能四通八达。我国是世界上第一个运用纸币的国家,但到了几个世纪后的现在,跟着移动付出的遍及程度不断进步,一些分析师猜测,我国或在未来十年成为首个无现金社会。

  便是旅行、体育、健康、教育训练和养老等与公民的日子质量和美好感相关的工业。

  独角兽为神话传说中的一种生物,它稀有并且尊贵。美国闻名CowboyVenture出资人AileenLee在2013年将私募和公开商场的估值超越10亿美元的创业公司做出分类,并将这些公司称为“独角兽”。

  也叫现成公司(readymade company)。最早是依据英国公司法树立的一种公司法令方法。是建议人依据香港或英国的法令树立的有限公司,可是没有录用第一任董事,也没有出资者认购股份,不会发生运营及债权债款。需求公司时,出资者只需求将董事和股东交给公司秘书,由他制造相关文件。一般在数小时便可完结。

  是对在我国境内供应应税劳务转让无形财物或出售不动产的单位和个人,就其所取得的营业额征收的一种税。

  指一些大学生结业后既不方案立刻作业也不方案继续进修,而是暂时挑选游学、支教、在家陪爸爸妈妈或许创业调查,渐渐考虑人生道路的现象。据统计,我国越来越多的“90后”年轻人离别传统的“结业就作业”方法成为“慢作业族”。

  经济工业的每次变化都要求劳作力供应能敏捷习惯变化,但劳作力商场的结构特征却与社会对劳作力需求不符合,由此而导致的赋闲被称为“结构性赋闲”。

  简称小程序,缩写XCX,英文名Mini Program,是一种不需求下载安装即可运用的运用,它完成了运用“触手可及”的愿望,用户扫一扫或搜一下即可翻开运用。

  腾讯旗下通讯运用程序微信方案推出付费订阅的新功能,答应微信大众号向读者收取费用。

  又称“公民媒体”或“个人媒体”,是指私人化、平民化、普泛化、自主化的传播者,以现代化、电子化的手法,向不特定的大大都或许特定的单个人传递规范性及非规范性信息的新媒体的总称。自媒体渠道包含:博客、微博、微信、百度官方贴吧、论坛/BBS等网络社区。

  指可以同一时刻透过网络系统在不同的交流渠道观看影片,是一种新式的网络交际方法,网络直播渠道也成为了一种簇新的交际媒体。首要分为实时直播游戏、电影或电视剧等。

  是指面单上并不完好显现收件人的信息,而是经过技术手法将用户的手机号、名字和地址等信息做加密处理,快递员经过公司自主研制的APP,直接拨号联络到收件用户。

  达摩院代表的是“The Academy for Discovery, Adventure, Momentum and Outlook。这是一家致力于探究科技不知道,以人类愿景为驱动力的研讨院。2017年10月11日的云栖大会上,阿里巴巴宣告树立探究人类科技未来的实验室“达摩院”,并在三年内集团研制投入1000亿公民币,用于包含根底科学和推翻式技术创新的研讨。

  心思账户是芝加哥大学行为科学教授理查德·萨勒(Richard Thaler)提出的概念。他以为,除了荷包这种实践账野外,在人的脑筋里还存在着另一种心思账户。人们会把在实践中客观等价的开销或收益在心思上划分到不同的账户中。比方,咱们会把薪酬划归到靠辛苦劳作铢积寸累下来的“勤劳致富”账户中;把年终奖视为一种额定的赏赐,放到“奖励”账户中;而把买彩票赢来的钱,放到“天上掉下的馅饼”账户中。

  临终关怀并非是一种治好疗法,而是一种专心于在患者在即将逝世前的几个星期甚至几个月的时刻内,减轻其疾病的症状、推迟疾病开展的医疗护理。

  简称“金砖银行”,是由“金砖五国”(BRICS)逐个巴西、俄罗斯、印度、我国和南非一起出资树立,旨在为成员国和其他开展我国家的根底设施建造和可继续开展项目供应资金支撑的独立世界金融安排。

  是指具有必定实力和诺言确保的独立安排,选用与各大银行签约的方法,供应与银行付出结算系统接口的生意支撑渠道的网络付出方法。在第三方付出方法,买方选购产品后,运用第三方渠道供应的账户进行货款付出(付出给第三方),并由第三方告诉卖家货款到账、要求发货;买方收到货品,查验货品,并且进行承认后,再告诉第三方付款;第三方再将金钱转至卖家账户。

  全称“网联清算有限公司”,是一个线上付出共同清算渠道,在央行指导下,由我国付出清算协会(Payment & Clearing Association of China)安排付出安排树立,用以处理由非银行付出安排建议的、与银行交互的付出业务,依照“共建、共有、同享”准则(under the principle of joint set-up,ownership and sharing)一起建议筹建。网联渠道的上线运转,为付出安排供应了共同、公共的付出清算服务。

  指在世界金融商场上汇价坚硬并能自在兑换,币值安稳,可以作为世界付出手法或流转手法的强势钱银,有美元、日元、法郎等。

  是一种匿名性的虚拟钱银。加密钱银是不依托法定钱银安排发行,不受央行管控。它依据全世界的核算机运算一组方程式开源代码,经过核算机显卡、cpu很多的运算处理发生,并运用密码学的规划来确保钱银流转各个环节安全性。依据密码学的规划可以使加密钱银只能被实在的具有者搬运或付出。

  一种P2P方法的虚拟钱银,具有去中心化的特色,它不依托特定钱银安排发行,经过特定演算法的很多核算发生,比特币经济运用整个P2P网络中很多节点构成的涣散式资料库来承认并记载一切的生意行为。

  比特币我国,是我国第一家,也是最大的比特币生意渠道,由上海萨图西网络有限公司运营,树立于2011年6月9日。团队成员首要来自我国、美国硅谷和欧洲。2014年3月12日,比特币我国正式上线莱特币生意,莱特币累计生意额超越3000万元公民币。 2017年9月30日,比特币我国中止一切生意业务。

  是一种盛行的木马,经过打扰、恫吓甚至选用劫持用户文件等方法,运用户数据财物或核算资源无法正常运用,并以此为条件向用户勒索钱财。

  是一种电脑勒索软件,针对运转微软Windows操作系统的电脑,加密电脑中的数据以要求付出比特币加密钱银的赎金。现在已席卷了150多个国家,感染电脑超越30万台,拉响了全球网络安全的警钟。

  是分布式数据存储、点对点传输、共同机制、加密算法等核算机技术的新式运用方法。所谓共同机制是区块链系统中完成不同节点之间树立信赖、获取权益的数学算法。

  是一种为加密数字钱银/区块链项目筹集资金的常用方法,前期参加者可以从中取得初始发生的加密数字钱银作为报答。ICO是世界上加密数字钱银/区块链社区的产品,为区块链的开发者筹集满足的运营资金,大部分ICO筹集的资金都是比特币或许其他加密数字钱银。

  是指一国政府经过特定税收与预算分配、可再生自然资源收入和世界收支盈利等方法堆集构成的,由政府操控与分配的,一般以外币方法持有的公共财富。其办理方法有两种:中央银行直接办理、专门出资安排办理。

  政府以面额固定的有价证券(即教育券)的方法直接发放给家庭或学生,学生凭教育券自在挑选政府所认可的校园(公立校园或私立校园)就读。教育券可以冲抵悉数或部分膏火。

  以被承继人逝世后所留传的工业为纳税目标,向遗产的承继人和受遗赠人征收的税。

  是指中央银行在实施零利率或近似零利率方针后,经过购买国债等中长时刻债券,添加根底钱银供应,向商场注入很多流动性资金的干与方法,以鼓舞开支和假贷。其实质为直接增印钞票。

  是固定汇率的对称。依据商场供求联络而自在涨跌,钱银当局不进行干与的汇率,而由外汇商场的供求联络自行决定。

  是指美联储减缩本身财物负债表规划,这将推升长时刻利率,进步企业融本钱钱,然后令美国金融环境收紧。可以说,缩表和加息相同,都是收紧钱银方针的一种方针东西。

  又名本钱危险(加权)财物率,是一个银行的本钱总额对其危险加权财物的比率,是确保银行等金融安排正常运营和开展所必需的本钱比率。

  又可以称为钱银掉期、钱银交换,指在同一期限内,依据约好的汇率,将必定数额的钱银和另一种钱银进行交换,添加对方的外汇储备以应对意外之需。是国家出于进步两国的外汇储备,以平衡两种钱银的供需,安稳汇率,避免(特别在金融危机条件下)呈现外汇商场的紊乱。

  由于美国房价比年攀升,所以,在次级信贷商场借款的人,可以拿房价升高的这个时机来添补他的信贷,可是当房价相等的时分,就没有中心的差价,所以信贷人很难准时还款。就呈现了信贷危机。关于我国的经济影响不大,可是关于全球经济来讲是有必定影响的,首要便是股市,由于美国本乡银行将次级借款的危险转嫁给外国的出资银行,比方亚洲的各大银行,所以出资人对商场失掉决心,就会抛出手中的股票,导致股市下滑,然后引起全球股市的动乱。

  是指一种或一系列的金融财物在阅历了一个接连的提价之后,商场价格大于实践价格的经济现象。金融泡沫便是经济上的宏观调控不妥, 过度的出资引起财物价格的过度胀大,盲目寻求经济添加,使得国内出资规划急剧胀大,导致虚伪昌盛的一种假象。金融泡沫开端幻灭时,首要特征便是人们消费高涨,物价节节攀升,人有了钱就花,不储蓄或很少储蓄。

  是巴塞尔委员会于1988年7月在瑞士巴塞尔经过的一项协议,该协议树立了一套完好的以加权方法衡量表内与表外危险的本钱充足率规范,有效地扼制了与债款危机有关的世界危险。

  是自20世纪30年代以来美国一项最全面的金融监管变革法案,清晰旨在约束系统性危险,为大型金融安排或许遭受的极点危险供应安全处理方案,将存在危险的非银行安排置于愈加严厉的检查监管范围下,一起针对衍生产品生意进行变革。2010年7月21日由奥巴马签署收效。

  是奥巴马于2010年公布的,由保罗·沃尔克提出,其间心是制止银行从事自营性质的出资业务,以及制止银行具有、出资或建议对冲基金和私募基金。实质上是着重银行应当分业运营。

  2017年诺贝尔经济学奖被颁发美国经济学家、行为经济学之父理查德·H·塞勒。瑞典皇家科学院在声明中称,塞勒将对心思实践的假定融入了经济决议计划分析中。塞勒经过探究有限理性、社会偏好、自制力缺少等要素的影响,提醒了这些人道特征对个别挑选和商场成果发生的系统性影响,被称为行为经济学之父。

  是由摩根史丹利本钱世界公司所编制的证券指数,用于核算全球新式商场中股票商场的体现。

  由亚洲开发银行在2007年初次提出。包容性添加寻求的是社会和经济协调开展、可继续开展。与单纯寻求经济添加相敌对,包容性添加倡议时机相等的添加,最基本的意义是公正合理地共享经济添加。

  是指境内外出资者经过香港与内地债券商场根底设施安排衔接,生意两个商场生意流转债券的机制安排。

  狭义上也称海洋经济,广义上讲也是循环经济。从狭义的概念讲,现代蓝色经济包含为开发海洋资源和依靠海洋空间而进行的生产活动,以及直接或直接为开发海洋资源及空间的相关服务性工业活动,这样一些工业活动而构成的经济调集均被视为现代蓝色经济范畴。

  是欧洲甚至世界久负盛名的金融宗族。它发迹于19世纪初,其创始人是梅耶·罗斯柴尔德。他和他的5个儿子即“罗氏五虎”先后在英国伦敦、法国巴黎、奥地利维也纳、德国法兰克福、意大利那不勒斯等欧洲闻名城市开设银行。

  一般指财物净值在600万公民币(100万美元)财物以上的个人,他们也是金融财物和出资性房产等可出资财物较高的社会集体。

  财阀是某个或某几个经济利益集团为了确保其既得利益向政治上扩展,构成的一个利益绑缚体,即政治是为利益财团服务,确保其利益,而利益财团反过来为政治供应赞助。

  指由少数人把握政权的一种控制方法,原指少数人把握的政权,如古希腊 雅典奴隶制国家的贵族政权。后通指由一小撮反抗控制者操作一切的政治准则。不仅是在政府之业务中遵守少数人之控制的政治,并且在任何集体,比如一个教堂、工会、校园,或许任何其他机关中,由少数人所管治者,均可称为寡头政治。

  指一个新兴起的大国必定要应战现存大国,而现存大国也必定会回应这种要挟,这样战役变得不可避免。此说法源自古希腊闻名历史学家修昔底德,他以为,当一个兴起的大国与既有的控制霸主竞赛时,两边面对的危险大都以战役告终。

  观察员国首要是指在一些世界政治经济体或世界民间集体参加世界安排时列席的国家。联合国在会员国之外还设有观察员准则,观察员有观察员国、实体和安排

  指的是英国完全从欧盟独立出来,完全脱离欧盟单一商场及关税同盟,从头与欧盟经过商洽树立各种联络,包含在世界贸易安排(WTO)的规矩下树立贸易联络。

  英国政治术语,即无任何党派赢得下议院(House of Commons)650个座位中的大大都座位。又称为“悬峙议会”或许“无大都议会”,是指议会民主制下,没有任何一个政党或政党集团取得绝对大都(一般指超越对折)的议席。悬浮议会是议会民主制中独有的状况,相似美国这种实施总统制,且行政权和立法权分立的国家,并不会运用这个概念。

  是革除本地法令司法权的景象,一般是交际商洽的成果。指国民在外国境内不受所在国统辖。此种特权一般只需外国国家元首、政府首脑、交际代表等才干享有。军舰、戎行依据协议经过外国国境时,也可享有此种权力。

  简称DACA,适用于2012年6月15日前未满31岁且自2007年来继续寓居于美国境内的移民。这项方案包含就学学生、取得研讨生结业证书者、在武装部队执役的武士以及从未犯下重罪的移民。美国前总统奥巴马2012年6月签署总统指令,推广DACA方案,意图在向孩提时期不合法抵达美国的移民供应安稳的未来并让他们留下来。这些移民俗称“追梦人”(Dreamers),依据总统指令,他们有权合法留下、肄业或作业,这项答应为期两年且可延伸。由于美国国会未能经过立法,处理数以百万计住在美国数十年的不合法移民身分,其间许多人有家庭、永久居处与工作,因此政府研拟追梦人方案。

  2017年1月27日,美国总统唐纳德·特朗普签署了一份名为“阻挠外国进入美国的国家保护方案”的行政指令。这份行政令要求,未来90天内,制止伊拉克、叙利亚、伊朗、苏丹、索马里、也门和利比亚等七国公民入境美国。由于所涉七国均为为首要人口的国家,因此这份行政指令也被媒体和民间集体称为“禁穆令”。

  本来指靠自己妻子或其他女人亲属的联络而取得官职,后来,把因血亲、姻亲和密友联络而取得政治、经济上的利益(包含保护、选拔和奖励等),都叫做裙带联络。

  由马歇尔方案的天才设想者,后执教于麻省理工学院的查尔斯•金德尔伯格提出。他以为,20世纪30年代的灾祸起源于美国代替英国成为全球最大强权(the US replacing Britain as the largest global power),但又未能像英国相同承担起供应全球公共产品的职责(failing to take on Britains role in providing public goods)。这样的成果是全球系统溃散,堕入惨淡、种族灭绝和世界大战。(无英文界说)

  其实是源自美国的一个法令用语。美国司法长时刻奉行的“长臂统辖权”(Long Arm Jurisdiction),是指“当被告人的居处不在法院地州,但和该州有某种最低联络,并且所提权力要求的发生已和这种联络有关时,就该项权力要求而言,该州关于该被告人具有属人统辖权,可以在州外对被告人宣布传票”。浅显来讲便是:“哪怕你不在我这个州,但只需你的行为与我有最低联络,我也可以管你。”后用于我国交际部发言人责备美国要挟对与朝鲜有来往的公司采纳报复性办法或许制裁一事。

  指世贸安排成员国在核算反倾销税(anti-dumping duty)起伏时,假如确认产品的出口国为非商场经济国家(non-market economy),则引证与出口国经济开展水平大致适当的第三方商场经济国家,即代替国(surrogate country)的本钱等数据核算正常价值并从而确认倾销起伏,施以对应的纳税办法。

  是《里斯本公约》的一部分,2009年由一切欧盟成员国签署成法令,供应成员国脱离欧盟的正式机制。条文重点是成员国一旦发动第50条,假如没达到共同协议赞同延伸洽谈时刻,则将在告诉后2年内退出欧盟。这意味着英国将在2019年4月脱离欧盟。

  是一种种族分子的形态意识,其建议白色人种族裔优胜于其他族裔。理念是白人至上,余皆劣种。

  降落伞儿童(小留学生)指那些被送到另一个国家单独日子,或许有人照料起居的孩子,而他们的爸爸妈妈仍留在本国国内。

  指概率极大、冲击力极强却被忽视的危险。灰犀牛不是随机的突发事件,而是一系列预警和显着预兆之后爆宣布来的问题。

  指强者愈强、弱者愈弱的现象,广泛运用于社会心思学、教育、金融以及科学范畴。马太效应,是社会学家和经济学家们常用的术语,反映的社会现象是两极分化,富的更富,穷的更穷。

  “羊群效应”也称“从众心思”,在本钱商场上,“羊群效应”是指在一个出资集体中,单个出资者总是依据其他同类出资者的举动而举动,在别人买入时买入,在别人卖出时卖出。

  指当个人一旦具有某项物品,那么他对该物品价值的点评要比未具有之前大大添加。它是由RichardThaler(1980)提出的。这一现象可以用行为金融学中的“丢失讨厌”理论来解说,该理论以为必定量的丢失给人们带来的功效下降要多过相同的收益给人们带来的功效添加。因此人们在决议计划过程中对好坏的权衡是不均衡的,对“避害”的考虑远大于对“趋利”的考虑。出于对丢失的害怕,人们在出卖产品时往往索要过高的价格。

  又称零和游戏,属非协作博弈。指参加博弈的各方,在严厉竞赛下,一方的收益必定意味着另一方的丢失,博弈各方的收益和丢失相加总和永远为“零”,两边不存在协作的或许。

  “助推”(Nudge)一词在英文中的原意为“用肘轻推以引起或人的留意”。2008年行为经济学家理查德·泰勒(Richard Thaler)和法学家卡斯·桑斯坦(Cass Sunstein)以“助推”命名,出书《助推:怎么做出有关健康、财富与美好的最佳决议计划》(Nudge:Improving Decisions About Health,Wealth,and Happiness)一书,正式提出助推理论。在该书中,作者将人们在挑选时的布景环境称之为“挑选架构”(choice architecture),而“助推”则指任何不选用制止或是显着的经济影响方法,却能影响人们行为向可预见方向开展的挑选架构导向。这也便是说,“助推”旨在影响人们的挑选,而不是强制人们有必要挑选,因此,典型的助推仅仅对挑选架构的改动,而人们在挑选时有必要有充沛的自在并且能垂手可得地免受这种改动的影响。

  对最后通牒博弈进行修正,撤销响应者对提议者(分配者)所提要求的否决权,那么,这个分配者就可以被叫作“独裁者”。这种严厉不相等条件下的商洽博弈被称为“独裁者博弈”。在这里,响应者没有回绝的挑选,首要是调查提议者(独裁者)怎么分配。

上一篇:破茧成蝶!湛科院英语语言文学学科 下一篇:我国海洋大学和国家海洋信息中心签