破茧成蝶!湛科院英语语言文学学科的“省要点培养学科”之路
发布时间:2023-08-09 18:27:34 来源:开云官网登录 作者:开云app官网最新版下载

  编者按:今年年初,广东省教育厅发布了《关于发布2016年和2017年立项省要点学科检验效果的告诉》,湛江科技学院会计学、英语语言文学两个省级要点学科(培养类)均顺畅经过检验。为此,校园推出学科建造系列报道,展示校园专心内在建造,进入高质量开展“快车道”的开始效果。

  “科研应成为学科建造的‘内生力’。”外国语学院院长邓博文谈到英语语言文学学科建造时说道。“校园地处广东,广东世界化脚步快、程度高,涉外经济和文化活动频频,对外语尤其是英语专业人才需求旺盛,英语语言文学学科建造大有可为。”

  外国语学院着力营建“尊重知识、尊重人才、尊重学术”的稠密气氛,不断优化科研资源配置,为促进科研平等供给动力和支撑,全院形成了人人研讨教育、人人热心科研的气氛。五年来,外国语学院组建了归纳英语、高档英语、英语笔译、英语口译、商务英语等专业主干课程教育研讨团队;教师们相继申报和承当了29项省部级以上项目,在中心期刊宣布高水平学术论文近30篇;团体攻关撰写出书《商务英语教程》《大学英语写作教程》等一批特征著作;建造了《替换传译》《高档英语》《归纳英语》《英语笔译》《英语口译》《商务英语》等6门省级一流本科课程、省级精品课程、校级精品和优质课程;《使用复合型世界化英日双语人才培养形式立异试验区》获批省级人才培养形式立异试验区;《杰出商务英语翻译试验班》获批省级杰出人才培养方案……

  在五年的探究与实践中,人才培养逐步形成了明显的特征:以服务地方经济社会为主旨,杰出英语学科专业的海商、电商、经贸、翻译特征。结合本院优势和人才培养特征,外国语学院教师团队撰写出书了《经贸英语翻译》《英汉海洋经济词典》等8本特征教材与专著,内容上杰出了海商英语、英语教育等使用英语特征,增强学生在海洋商务、经贸翻译等方面的才能。

  育人必先强教,师资力气是人才培养的要害。五年来,外国语学院外引与内培左右开弓,形成了一支学缘结构广泛、学历层次较高、研讨范畴较宽、学术视界较广、学科方向包括全面的专业教师部队。现高档职称、硕士以上教师、双师型教师83人,具高档职称或硕(博)士学位的教师占总教师的87%。复旦学霸、中大高材、海归博士、外企高管纷繁来院任教,先后有十余名教师到名校攻读博士学位或作访问学者,进一步提高专业才能。近年来,教师在“外教社杯”本科高校教师教育才能大赛、全国高校外语教师立异才能大赛等具有影响力的重要专业教育赛事中获奖近二十项。

  教授刘夏,不只曾在希腊雅典举行的第28届奥运会论文陈述会上(在希腊第二大城市赛萨洛尼基举行)担任英文翻译,还在2008年北京举行的第29届奥运会论文陈述会(在广州举行)担任翻译平等。她把丰厚的实践经验融入课堂教育,所教育的《英语阅览》《英语写作》深受学生追捧。教授徐义云,多年来深耕科研,学术效果丰盛,掌管全国教育科学“十五”规划要点课题、省厅级课题、横向课题等16项,出书教材3部,在省级以上期刊宣布学术论文70余篇。主干教师岳志亮是在读博士,其教育事例《替换传译》不只取得广东省“教师或课程类在线教育优异事例(第一批)”一等奖,还在2021年获评“广东省线上线下混合式一流本科课程”。岳志亮教师年均教育评分高达97.85,是学生口中的“瑰宝教师”。青年教师叶斯佳留学英国莱斯特大学取得硕士学位后归国,现在主讲的课程之一——《高档英语》被评为广东省精品课程……

  这儿既有能作学术模范的教授、有敬业贡献的教育主干、又有敢于立异的科研部队、具有杰出师德师风的教育英才,为外国语学院的人才培养供给了坚实的师资支撑。

  近来,外国语学院英语专业应届结业生李 浩滨考上北京大学研讨生的喜讯在校园传开了。

  这是外国语学院人才培养硕果的一个生动注脚。外国语学院在内在建造的道路上阔步前进,人才培养捷报频传:学生在“外研社”三大赛、全国大学生翻译大赛等国家级和省级英语大赛中取得奖项128项;结业生整体平等率超越95%,100多名结业生考取国内外研讨生,所考上的院校中不乏北京大学、华南理工大学、华南师范大学、英国的纽卡斯尔大学等国内外闻名学府。其间,2019级商务英语(1)班的应届结业生林旭被世界闻名学府、具有189年前史的英国闻名纽卡斯尔大学选取,攻读使用语言学与英语教育专业,其地点的翻译学院有“世界三大尖端翻译学院”之一的美誉。

  此外,一批结业生在IBM、汇丰等世界500强企业平等。如在台湾致伸集团任职的温丽丽,在校期间练就了厚实的专业才能,结业后便被公司派遣国外平等,现在担任世界商务收购预算和核算成本,与结业于哈佛大学、耶鲁大学的客户沟通,凭借着在母校期间所学,能在事务沟通中全英语轻松应对,并娴熟各环节的笔口译平等,成为企业的国家栋梁。在历年的结业生盯梢调查陈述中,用人单位对结业生的反应遍及是:平等态度好、学习才能强、事务水平优、协作精力强。(通讯员:韦雪婷)

上一篇:“自贸英语每周一课学起来”新内容 下一篇:【阳光翻译】干货 73个必会的经